アナタもそう思いましたか??
卓球女子中国代表の孫穎莎(ソン・エイサ)選手は、2023年世界卓球の準決勝で、日本代表の早田ひな選手に完勝して話題になりました。
いやー強かったですね!
このページでは、日本や中国で孫穎莎選手をカワイイ!とコメントしている声の他にも、孫穎莎選手の性格や中国での愛称などについて、詳しい情報をお伝えします。
孫穎莎ファン、必見ですよ!!
【世間の反応】孫穎莎かわいい!
では早速、本題。
コチラは、早田ひな選手に完勝した孫穎莎選手が、淡々とインタビューを受けている様子です。
卓球ファンは、孫穎莎選手のどこが可愛いと思っているのか??
一緒に見ていきましょう!!
①:日本での反応
まずは、日本の声から。
日本のメディアも孫穎莎選手の可愛さに注目しています。
🇨🇳孫穎莎 選手の可愛い瞬間をパチリ📸😆
— テレビ東京卓球情報 (@tvtokyo_tt) October 2, 2022
PHOTO:Itaru Chiba pic.twitter.com/nWGUr2H9R5
他には、孫穎莎選手がスーパーマリオのマスコット人形をバッグに付けている様子もツイートされています。
🇨🇳#孫穎莎 選手は
— テレビ東京卓球情報 (@tvtokyo_tt) May 26, 2023
マリオがお好きなようです😘
⏰今夜8時〜生中継🔥#世界卓球2023 南アフリカ🇿🇦#テレビ東京 系列 #BSテレ東
《混合ダブルス決勝》
🇯🇵張本智和/早田ひな🆚王楚欽/孫穎莎🇨🇳 pic.twitter.com/54trlkKi2V
いかにも若い女性らしい可愛さを感じますね!
日本のマスコットを愛用している時点で、親近感も覚えます。
ツイッターでは、孫穎莎選手の可愛さを象徴する、以下のコメントがありました。
孫穎莎静かにガッツポーズして控えめでもちもちしてて可愛い
— おまめ🐣 (@LTMa0mw) July 29, 2021
他にも、様々な意見が。
・ほっぺたが丸くて可愛い
・中国卓球のなかでトップクラスで可愛い!髪伸ばして欲しい
・生後3ヶ月くらいの赤ちゃんみたいな顔つきで可愛い
・お茶目なところもあるかっこいい部分もあり可愛い部分もある
・女の子らしく可愛いく装おうとか全く思ってなさそうなのが好感
・ぼーっとしてる感じで可愛い
引用元:ツイッターより
確かに、髪を伸ばすともっと可愛くなりそうな感じがします。
見た目は童顔ですが・・・メチャメチャ卓球が強い!
そんなギャップも魅力ですね。
②:中国での反応
では、「卓球の本場」中国の場合、孫穎莎選手の可愛さについて、どんな反応があるのか??
中国人が感じる「孫穎莎選手の可愛さ」は、以下の通りでした。
・容姿端麗
・色白
・大きな目
・繊細な顔立ち
・性格が可愛い
引用元:孫穎莎はなぜこんなに可愛い?
「色白」というポイント以外は、ほぼ日本の反応と変わりませんでした。
特に、中国代表の卓球選手たちが孫穎莎選手の「ほっぺた」をプニプニしている動画に、多くのコメントが集まっていました。
孫穎莎は、どんな性格?
見た目も可愛らしい孫穎莎選手ですが・・・
この若さで卓球の世界ランク1位って、どんな性格やメンタルをしているの!?
アナタも気になりますよね!!
そこでワタクシ、色々な情報を探した結果・・・とある中国の卓球ファンから書き込まれた印象的なコメントの数々を発見しましたので、ご紹介します。
・勝っても決して調子に乗らず、せいぜい拳を握り二回振る程度。負けても決してうつむくことはなく、目に涙を浮かべてチームメイトを祝福する
・前のラウンドで負けても、次のラウンドでは勝てるという、状況を判断して戦術を変える賢い対応力があります
・彼女は中国人民の宝です
・優れたアスリートはたくさんいますが、私は孫穎莎だけを尊敬しています
引用元:孫穎莎の最大の利点(中国語サイト)
なにせ、世界一の卓球王国「中国」のファンから見た意見ですからね。
以上のようなコメントからも、孫穎莎選手が非常に謙虚な性格で、日々真面目に卓球の練習に取り組んでいる事が分かります。
他にも、NHKの記者がまとめた東京オリンピック関係の記事には、孫穎莎選手と同世代の伊藤美誠選手も「攻撃的なプレースタイルと強気な性格が似ている」との情報もありました。
↓参照先↓
NHK|オリンピック 伊藤美誠と孫穎莎 2人のライバル物語
中国語で「孫穎莎」の読み方は?
孫穎莎選手は、日本語で「ソン・エイサ」と表記されていますが、中国語で発音すると、こんな感じです。
▶︎を押すと再生します
(音が出ますので、ご注意ください)
孫穎莎の発音|中国語
©音読さん
発音をカタカナで表現すると、孫穎莎(Sun Yingsha:スン インシャ)となります。
「穎」という文字には、賢い・既知に富んだ・傑出した・目立つ・賢明で優れた・才能があるという意味が込められており、「莎」の文字は、水のような優しさ・賢さ・美しさ・愛らしさを表現します。
2つの文字をつなげると・・・まさに、「名は体(たい)を表す」とは良く言ったものですね。
想いを込めて「穎莎」と名付けた娘が、実際に2022年から卓球の世界ランク1位で大活躍している姿を見ると、それはそれは、誇らしい気持ちでしょうね!
ちなみに、中国のサイト(名字大全)では、「穎莎」と同じ名前の人数は、7,694人(男性:724人、女性:6,970人)という情報もありました。
↓参照先↓
名前大全|颖莎の意味
孫穎莎は、中国で何と呼ばれている?
孫穎莎選手の中国での愛称は、以下の3つでした。
- 莎莎
- 小魔王
- 人间止藤片
「莎莎」は、名前を2つ並べて、若い女性に対する「ちゃん」付けのような呼び方ですね。
中国語のサイトでも、かなりの数で「莎莎」とコメントしている書き込みがありました。
「小魔王(小さな魔王)」という愛称は、孫穎莎選手が2017年に東京で開催されたワールドツアージャパンオープンに17才で参加し、中国の有力選手を一気に破って優勝した姿から与えられた称号です。
「人间止藤片」については、孫穎莎選手が伊藤美誠選手に何度も勝利している(2018年〜2021年で6回!)ため、「伊藤を止める人間」という意味合いがあるようです。
孫穎莎のプロフィール
生年月日:2000年11月4日(22才)
身長/体重:162cm/52kg
利き腕:右
グリップ:シェークハンド
出身:河北省石家庄
卓球を始めた年齢:5才〜
出身大学:上海交通大学
中国A代表歴:2017年1月〜
それほど身長は高くないですが、早い連打で相手に戻るスキを与えず、自分のペースで試合を運ぶ卓球スタイルです。
中国語の専門サイトでは、孫穎莎選手の長所を以下のようにコメントしていました。
- 通常のプレーヤーよりも動きが速く、相手に前後に動かされない
- プレーが非常に安定している
- ジャンプ能力に優れている
- プレースタイルはやや男性的で、女子選手の中ではフォアハンドの攻撃が非常に強力
「プレーが非常に安定している」というコメントから、相当強いメンタルの持ち主だと分かりますね。
卓球の女子日本代表で2000年生まれの選手には、伊藤美誠・平野美宇・早田ひなの3名がいます。
若い同世代同士、これからも卓球界を盛り上げてくれそうですね。
↓参照先↓
孫穎莎選手のプレースタイルについて(中国語サイト)
まとめ
卓球の中国代表で世界ランクキング1位の孫穎莎選手について、詳しい情報をお伝えしました。
多くの人々が、孫穎莎選手を「可愛い!」と称賛している理由をお分かりいただけたのでは?
今後の活躍にも期待しましょう!
最後まで読んでくださり、ありがとうございました!!