当記事では、山上徹也容疑者の中国語での読み方と発音について、お伝えします。
中国において、山上徹也容疑者が「英雄視」されて、「フィギュア販売」や「服装のコスプレが投稿されている」との報道がありますが・・・
日本人から見ると
何とも理解に苦しみますね（汗）
- 山上徹也容疑者の「あだ名」がある？
- 本当に山上容疑者が英雄視されている？
上記２点を含めて、
中国のSNS「快手」を調査しました。
山上徹也＠中国語の読み方と発音は？
では早速、結論から。
山上徹也容疑者の中国語表記（簡体字）と読み方は。
山上彻也
shān shàng chè yě
シャン シャン チャー イエ
となります。
「徹」と「彻」が異なりますね。
世界を震撼させた普通の男
というタイトルがついています。
中国語の発音は、以下のリンク先です。
↑リンク先の赤い矢印で示した部分を押すと、中国語発音が流れます。
山上容疑者のあだ名＠中国
山上徹也容疑者の学生時代のあだ名は、
中学時代：こてつ
高校時代：団長
と、日本では呼ばれていたようです。
では、中国のあだ名は？
調べてみた限りでは、以下の表現でした。
山上徹也の中国でのあだ名①：神枪手（射撃の名人）
1つめは、神枪手
shen qiang shou
シェン チエン ショウ
「射撃の名人」という意味合いです。
↑2022年7月9日、中国SNSでの投稿。
いいね：８５２
コメント数：２０１
- 歴史に名を残した刺客
（7/11河南省より） - 世界の巨人
（7/11河北省より） - 英雄として支持する
（7/11山東省より） - 👍👍👍👍
（7/21北京より）
というコメントが、中国の各都市から寄せられていました。
「中国では、山上徹也が英雄視されている」との報道がありましたが。
実際に、本当のようです
地方都市だけでなく、首都の北京からもコメントが寄せられているあたり。
根が深い印象を受けます。
ちなみに。
2022年7月31日時点でも、投稿は削除されていませんでした。
山上徹也の中国でのあだ名②：一代枪神（銃の神）
2つめは、一代枪神
yi dai qiang shen
イー ダイ チエン シェン
「銃の神」という意味合いです。
1めのあだ名「神枪手」と、ほぼ同じ意味で使用されています。
山上徹也容疑者と同じデザインの服装をした写真の投稿でコメントされていました。
日本人からすると
相当不謹慎です
かなり理解に苦しみます。
山上徹也の中国でのあだ名③：山也
3つめは、山也
shan ye
シャン イエ
単純に名前を短くした略称です。
山上徹也容疑者のコスプレ画像は、使い回されているようです。
まとめ
いかがでしたでしょうか？
山上徹也容疑者の中国語表記と発音を踏まえ。
中国のSNSで投稿されている状況を、
「事実として」お伝えしました。
安倍元総理の国葬が行われる時期には、また様々な投稿が発生しそうですね。
一部の人間による投稿だとはいえ。
さすがに理解に苦しみますね。
このような画像が、中国で数多く投稿されている理由としては。
中国の現体制への不満？
であれば、別の形でお願いしたいです。
最後までご覧くださり、ありがとうございました
