MENU

ヌートバー＝ペッパーグラインダーの意味と経緯は？元ネタは別チーム！

時事ネタ
当ページのリンクには広告が含まれています。

2023年のWBC日本代表に日系人で初めて選出された、ラーズ・ヌートバー選手のポーズ「ペッパーグラインダー」の「意味」について、元ネタを含めた詳しい情報をお伝えします。

ヌートバーが所属するカージナルスで、ペッパーグラインダーの動作が流行った「経緯」についても、アナタの疑問をバッチリ解決します。

あの大谷翔平や侍ジャパンのメンバーが一緒に「回す」ポーズがもたらす、「戦術」としても大きな「意味」が！？

ヌートバーファン、必見です！

↓あわせて読みたい↓
ヌートバーなぜ日本代表？何がすごい？得意なコースやサイン値段も判明！

あわせて読みたい
ヌートバーなぜ日本代表？何がすごい？得意なコースやサイン値段も判明！ 2023年WBCの日本代表に「史上初」の日系人として選出された、メジャーリーガー（カージナルス所属）のラーズ・ヌートバー選手。 なぜヌートバーが日本代表に？ヌートバ...
目次

ヌートバー＝ペッパーグラインダーの意味は？

では早速、本題の結論から。

WBC日本代表ヌートバーの「ペッパーグラインダー」には、

俺たちの力を出し切るぞ！

という意味が込められています。

非常にシンプルな意味ですね！

別の日本語で例えるなら・・・

やってやろうぜ！！

という意味合いになるかと。

実際にヌートバーは、2023WBCの初戦（VS 中国代表）で「チーム初ヒット」を打ち、守備では嫌な流れを断ち切るファインプレーを見せてくれました。

相手のエラーで出塁した時には、ミル回しの動作を「しない」スポーツマンらしさも好感触でしたね

そして後半には「足がつるまで」全力で走塁して、相手のミスを誘うプレーも。

これぞ、「ペッパーグラインダー」！！

ヌートバーが見せた「有言実行」のプレーは、間違いなく侍ジャパンを活性化させていますね。

Sponsored Link


ヌートバー＝ペッパーグラインダーと呼ばれる経緯は？

コチラについては、

2022年7月に、同じチームのアンドリュー・キズナー捕手が、「grinding out every at-bat（全ての打席において、歯を食いしばってやり抜く）」とチーム打撃の重要性を訴えた

というのが、はじまりの経緯。

その後、ヌートバー本人が、

  • grinding it out：粘り強くやる｜歯を食いしばってやり抜く
  • pepper grinder：ペッパーグラインダー（コショウひき）

以上2つに共通している「grinder」を結びつけた、ということです。

例えば、スポーツの場合。

ディフェンスの強いチームと対戦する際にも「grind it out」が使われます

実際に、アメリカのメディア（Bally Sports Midwest）で、ポーズの経緯を詳しく説明しているツイートがあります。

アナウンスの途中では、

〇〇（塩の何か？）とは関係ない！

と、ジョークを言って笑っていますが・・・残念ながら、ワタクシには聞き取れませんでした（汗）

（内容が聞き取れた方、お知らせください）

この時点（2022年8月13日）では、本物のコショウ挽き（ペッパーミル）を使わずに、選手の頭の上で手を回すポーズ「だけ」をしていますね。

さらに発展したのが、2022年9月以降。

カージナルスのベンチに、本物のペッパーミル（ペッパーグラインダー）が登場しています。

チームメイト同士で、回す回す（笑）

この時、カージナルスのベンチに置いてあるペッパーミルは、2つあります（動画の0:53〜）。

①：From your friends（あなたの友人達より）とサインが書かれている、黒い巨大なペッパーミル
②：木製の小さめのペッパーミル（それでも充分デカい 笑）

2つとも、ヌートバーの誕生日（9月8日）に、ファンと（匿名の）チームメイトからプレゼントされていたとの情報がありました。

黒い巨大なペッパーミルは、コチラ！

2022年9月14日、ブルワーズ戦でホームランを打ったノーラン・アレナド（三塁手）に胡椒を振りかける、アンドリュー・キズナー（捕手）

引用元：ST.LOUIS Post-Dispatch

いや、デカすぎでしょ（笑笑）

大きさもメジャー級！！

その後、このペッパーミルを実際に回す動作が、チームメイトが活躍した時に闘争心を盛り上げる「セレブレーション（お祝い）」として定着しています。

なんともアメリカっぽい話！

匿名のプレゼントなら、「From your friends」と一致しますよね。

それこそ、ファンが送るとしたら・・・

「From your fans」となるわけで。

おそらく、

「黒い大きなペッパーミル」が、匿名のチームメイトから送られたもの？

と考えられます。

Sponsored Link


元ネタは、別のチームが始めたポーズ

続いては、意外？な情報です。

メジャーリーグで「ペッパーグラインダー」のポーズを始めたのは、ヌートバーが最初ではありません

カージナルスでペッパーグラインダーが流行る前に、「ニューヨーク・メッツ」で、似たようなポーズが発生していました。

時期は、2018年3月。

アメリカの日刊紙「ニューヨークポスト」によると、一塁コーチの「ルーベン・アマロ・ジュニア（Ruben Amaro Jr.）」が考案し、当時メッツに所属していた「アメーメッド・ロザリオ選手」などが好んで使っていました。

同じように、両手を回しています！

ニューヨーク・メッツは、このポーズの名前を「ソルト・アンド・ペッパー（塩コショウ）」と命名。

「攻撃にちょっとした味付けを加えたい」「チームに刺激をもたらし、成功を広げよう！」という意味合いがあります。

カージナルスのペッパーグラインダーとは、少しニュアンスが違いますね。

この時の対戦相手が、なんとカージナルス。

一方で、ヌートバーは「2018年のドラフト8巡目」でカージナルスに入団しているので・・・ちょうど時期が重なります。

ひょっとして、ヌートバーは・・・この時のイメージが残っていた？？

そんな考察もできますね。

とはいえ、実際に「ペッパーミル」を回しながら「ペッパーグラインダー」のポーズを始めた「元祖」は、ヌートバーです。

ヌートバー、アツイ男！！

↓参照先↓
CUT4｜メッツは、2018年のセレブレーションとして、ソルトアンドペッパーをデビューさせました

Sponsored Link


ヌートバーのペッパーミル回しが人気の理由は？

とはいえ、ここまでヌートバーのペッパーグラインダーが人気になったのは。

ヌートバー自身が持つ、強烈な「個性」が影響しています。

①：テンションが高い陽気な人柄

まずは、コチラから。

2021年9月11日から9月28日まで、球団新記録となる17連勝を達成し、9月28日のブルワーズ戦でポストシーズン出場を決めた直後、チーム内で喜んでいる様子です。

めちゃめちゃハイテンション！！

周りの選手、若干引いてますよね？笑

ヌートバーが、カージナルスの「ムードメーカー」として評価されている理由が、良く分かります。

実際に、カージナルスファンのツイートでは。

Nootbaar is my favorite cardinal. Look at this energy
ヌートバーは、私の好きなカージナルスだ。このエネルギーを見よ！

といった声もあります。

エネルギーありまくり！

このテンションで、WBCの日本代表を盛り上げてほしいですね！

②：MLBファン投票｜右翼手部門で4位！

そんなヌートバーに、ファンも熱狂。

2023年1月のファン投票では、ライトの外野手部門で4位に！

しかも、カージナルスファンと思われるツイートには、「ヌートバーがNo.1であるべきだ」とのコメントも。

1位のアーロン・ジャッジを超える人気ぶり。

これはすごいですね！

ちなみに、WBC初戦（2023年3月9日）のTV中継で紹介されていた「ヌートバー家の家訓」は3つ。

  • 先輩を尊敬する
  • 時間を守る
  • 友達と仲良くする

実に「日本的」！！

日本でも大人気になったのは、納得ですね！

③：「ヌート」と呼ばれて、子供に大人気

カージナルスファンからは、ヌート（Noooot）という相性で呼ばれている、ヌートバー。

アメリカでの人気ぶりは、決して大人からだけではありません！

こんな小さな可愛い女の子からも、「ペッパーミル」にサインを求められています。

心が温まる風景ですね！

気さくに時間をかけて丁寧にサインをする姿にも、好感が持てます

こんな選手だからこそ、ファンからも愛されているのが良く良く理解できますね。

どんなファンも大切にする、ヌートバー。

実にナイスガイです！！

↓あわせて読みたい↓
カージナルスのヌートバーが回すペッパーミルの販売は？値段も判明！

あわせて読みたい
カージナルスのヌートバーが回すペッパーミルの販売は？値段も判明！ ヌートバーが回しているペッパーミルが欲しい！ そんな熱烈なヌートバーファンの、アナタへ。 WBCをせっかく見るなら、 あの「ミル回し」をしながら応援したいですよね...
Sponsored Link


ヌートバーのペッパーミル回しには、他の重要な意味もある？

さて、ここまでヌートバーの「ペッパーグラインダー（ミル回し）」について、意味や経緯を詳しくお伝えしましたが。

実はこのポーズを、チームプレーの「戦術」として見ると、「もっと深い意味」があります。

アナタも良くご存知の通り。

ヌートバーの「ペッパーグラインダー」をマネした大谷翔平や侍ジャパンのメンバーを見て、

侍ポーズは、ペッパークラインダーで決まり！皆でやろう！

といった多くのコメントがありますよね？

この「全員で同じポーズをする」という所に、別の大きな意味があります。

アナタは、中国の歴史的な「兵法書」として有名な「孫子の兵法」をご存知でしょうか？

「ペッパーグラインダーのポーズの隠された重要な意味」を説明する、中国の歴史的な「兵法書」として有名な「孫子の兵法」の画像

孫子の兵法には、こんな教えがあります。

金鼓（きんこ）旌旗（せいき）は、人の耳目（じもく）を一（いつ）にす

仲間意識を高めようとするなら、共通のものを身につけたり、携帯したりするとよい

出典元：田口佳史 著 超訳《孫子の兵法》「最後に勝つ人」の絶対ルールより

つまり、ペッパーグラインダーの同じポーズをするだけで。

共に戦う！！

という強い「仲間意識」が生まれます。

同じ「ペッパーグラインダー」のポーズをするだけで、日本語が話せないヌートバーでも、侍ジャパンの一員として「一体感」を生み出せるという意味です。

いわゆる、言葉を必要としない「ノンバーバル」なコミュニケーションとしての意味があります。

ユニフォームについても、同じ意味ですね。

たかがポーズでしょ？
別に大した事じゃないでしょ？？

なーんて、侮（あなど）ることなかれ。

アナタは、ご存知ですか？

・松下幸之助（パナソニック）
・ビル・ゲイツ（マイクロソフト）

といった、世界中の誰もが知っている大企業を立ち上げた大物達は、この「孫子の兵法」を暗記するほど「座右の銘（ざゆうのめい）」としています。

特に近年は、スマホやSNSの普及で「新しいツール」がどんどん出てきていますよね。

  • これからは、デジタル推進だ！
  • インスタも覚えなきゃ！
  • いや、今からはTikTokでしょ！

アナタとしても、あまりにも情報が多すぎて、何を選んだら良いのか分からない状況じゃないですか？

「目先の手段」ばかりを追うのは、「本質」ではありません。

ヌートバーのペッパーミル回しのポーズで熱狂するファンを見て分かるように。

いつの時代も「変わらないもの」にこそ、大きな価値があると気付かされる実例かと。

スポーツ選手だけでなく、ビジネスパーソンも絶対に知っておきたい考え方ですね。

アナタも「孫子の兵法」から「変わらない本質」を学んでみては？

＼ たったの千円以下で人生の勝ち組！ ／

Sponsored Link


まとめ

ラーズ・ヌートバー選手の有名なポーズ「ペッパーグラインダー」の意味や経緯について、詳しい情報をお伝えしました。

アメリカでの人気ぶりは、本物ですね！

2023年3月6日に行われた、WBC日本代表 VS 阪神の試合で「日本初デビュー」となった、「ペッパーグラインダー」の動作。

所属チームのカージナルスからも、

旅行にもペッパーグラインダーを
詰め込むのを忘れなかった

という、ユーモアのあるコメントがツイートされています。

日本の野球ファンである我々としても、（ペッパーミルを回しながら 笑）注目して応援しましょう！

最後まで読んでくださり、ありがとうございました！！

Sponsored Link


時事ネタ
ペッパーグラインダー ペッパーミル 理由 いつから 人気 意味 ポーズ 経緯 ヌートバー 回す 元ネタ

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね！

Follow Me
よかったらシェアしてね！
  • URLをコピーしました！
目次