きっとアナタも
そんな疑問をお持ちでは?
実は、ワタクシ。
2014年5月から6年間、
中国の北京に駐在していました
なので、いつでも中国の友人から情報を直接入手できます。
当記事ならではの、
リアルな情報
も含めてお伝えします。
スラムダンクは
なぜ中国で人気があるのか?
複数の中国人に直接聞いてみました!
アナタの知らない世界がソコにある!?
どうぞ、お楽しみください!
スラムダンクの映画!中国の反応は?
スラムダンク映画【上映前】の反応
中国のSNS「快手」に、スラムダンクの映画が2022年12月に上映されるニュースを伝える配信がありました。
イイネの数は、1.9万。
(2022年9月20日時点)
まずはその中でのコメントを、
「中国の反応」としてお伝えします。
- めっちゃ楽しみだ!
(遼寧省より) - 桜木花道がまたやってきた!
(雲南省より) - 晴子が帰ってきた!
(河南省より) - 80年代生まれの記憶
(吉林省より) - 2000年代生まれの女性も好き
(吉林省より) - 私の青春がついにやってきた!
(山東省より) - 小さい頃の記憶だね
(黒竜江省より) - 彼らはみんな年取ったでしょ(苦笑)
(山東省より) - スラムダンクがバスケを好きになるきっかけ
(安徽省より) - ぜったい見ないと!
(江蘇省より) - 中国でも上映するの?
(広東省より) - どうしよう、めっちゃ見たい
(広東省より) - ずっと待って40才になった(涙)
(福建省より) - 以前と変わらない画風でよろしく
(河北省より)
そんな反応が多数でした。
反応している世代は、
2000年代生まれ
90年代生まれ
80年代生まれ
実に幅広いです!
「私の青春時代と重なる」という反応は、日本人とも近い感覚ですね。
コメントしているアカウントは、北京や上海以外の中国全土からも数多く集まっています。
スラムダンクを好きな中国人は、中国全体に広まっていることが分かりますね。
実際、スラムダンク初期のアニメ主題歌で有名な「江ノ電の踏切(神奈川県鎌倉市)」も、聖地としてかなりの人気があるようです。
スラムダンク映画【上映後】の反応
日本での上映後、ツイッターでは中国語でのコメントがありました。
看完灌篮高手剧场版,不一样的感觉,一样的精彩。 pic.twitter.com/LYdHRRghXy
— 🤔非常快 (@rd3S55qQjtjMPE6) December 4, 2022
ツイッターは、中国国内では規制されて使用できないので、日本在住の中国人が見た反応?と思われます。
とコメントしています。
この方は、スラムダンク映画を高評価していますね。
上映後、映画の違法コピーが堂々と流出
その一方で。
ツイッターで「灌篮高手」(スラムダンクの中国語名称:guàn lán gāo shǒu)と検索すると、
映画館で違法に
撮影したのでは?
と思われる、不法な商用目的?の残念な投稿が、「堂々と」ツイートされています。
他にも、中国のSNSである微博(ウェイボー)・优酷(ヨウクー)・快手(クワイショウ)では、THE FIRST SLAM DUNKの映像が、映画の上映直後に流出しています。
実に民度の低い
非常に残念な行動ですね
もっと規制する必要性を感じます。
実際、中国のSNS「快手(クワイショウ)」には。
イイネの数は、1.3万!
動画に対する中国人のコメントは、
・看哭了,我的青春啊
見て涙が出た、私の青春だよ
・这画风真的失望
この絵の構図は、本当に残念です
といった反応がありましたが・・・
いや、それよりもコレ、違法だろ?
と、突っ込んで欲しいですね(汗)
スラムダンクの人気は本当?中国人にガチで感想を聞いてみた!
![中国でスラムダンクが人気なの!?本当に??と疑問に思っているイメージ画像](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/09/939454_s-500x333.jpg)
中国でスラムダンクが人気なの!?
本当に??
まだちょっと半信半疑な、アナタへ。
おまかせくださいませ!!
ワタクシが親しい中国人の友人に、「スラムダンクの感想」を直接聞いてみました。
念には念を、ってヤツです。
さあ、実際はどうだったのか!?
①:北京在住のヤンさん
(四川省出身:90年代生まれの女性)
まずは、1人目。
北京在住で四川省出身のヤンさんは、スラムダンクがリアルタイムでアニメ放送されていた時期(1993〜96年)に生まれた、1990年世代の女性です。
久しぶりに連絡したくせに、いきなりスラムダンクの話題から入るワタクシに、テンポ良く気持ちの良い返事をしてくれるヤンさん。
なんと心の広いお方!!
さすが中国の方は、細かい事は気にしない!
おおらかでステキです。
![スラムダンクが中国で本当に人気なのか、実際に中国人に確かめるチャット履歴画像①](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/09/7a74833c3cd68de371a7201609031856-1-371x500.png)
日本語がとても上手な方なので、日本語でのやりとりでした。
ヤンさんは子供の頃、四川省でスラムダンクのアニメを良く見ていたそうです。
![スラムダンクが中国で本当に人気なのか、実際に中国人に確かめるチャット履歴画像②](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/09/3a6617ac7aa3533e89d3edb27fadedba-324x500.png)
やはり、スラムダンクは中国で人気でした。
ヤンさんが大好きなのは、流川楓。
なぜかって??
そう!イケメンだから 笑
中国の女性は、意見が明確でステキ。
![スラムダンクが中国で本当に人気なのか、実際に中国人に確かめるチャット履歴画像③](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/09/583bce68bd601eb81c52ea0f01731a74-296x500.png)
スラムダンクのストーリーで好きな場面は?
三井寿のスリーポイントシュート以外は、正直詳しく覚えていないとのこと。
いやいや、充分ですよ!
なにせ、子供の頃の記憶ですからね。
それでも良く覚えているということは、流川のイケメンぶりが相当印象に残っていたとも言えますね。
ちなみに、赤木キャプテン(ゴリ)はタイプじゃないの?と聞いてみると・・・??
![スラムダンクが中国で本当に人気なのか、実際に中国人に確かめるチャット履歴画像④](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/09/82716ceba9423f4914f34d06fec7ddb9-393x500.png)
私のタイプは流川楓です 笑
了解しましたよ!笑
スラムダンクの映画が2022年12月に上映されることは知らなかったようですが、すごく良い反応でした。
ヤンさん、ホント日本語お上手です。
ヤンさん、ありがとう!!
②:北京在住のリュウさん
(山西省出身:80年代生まれの男性)
続いて、2人目。
ヤンさんと同じく、北京在住で山西省出身のリュウさんは、1980年代生まれの男性。
普段は「仏(ほとけ)」のように温厚で非常に親しみやすく、ワタクシの大切なサッカー仲間です(相手のラフプレーには、鬼の形相でブチギレますが 笑)。
リュウさんも、スラムダンクがとても大好きなようです。
![スラムダンクが中国で本当に人気なのか、実際に中国人に確かめるチャット履歴画像⑤](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/09/4831cb47115799413f400ca595eb3e92-282x500.png)
・80年代生まれはメッチャ好き
・90年、2000年代生まれの人も好き
・みんなネットの動画で見ている
とのことです。
![スラムダンクが中国で本当に人気なのか、実際に中国人に確かめるチャット履歴画像⑥](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/09/ca83d6ab96b4887bcf9b7acbbb1d0413-2-276x500.png)
スラムダンクを見る動画サイトは、
bilibili・Tiktok
中国では、YouTubeが視聴できませんし。
そして、リュウさんのお気に入りは
三井寿!!
![スラムダンクが中国で本当に人気なのか、実際に中国人に確かめるチャット履歴画像⑦](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/09/bc15cb8e593a42e97386ff17def66121-1-433x500.png)
三井寿のスリーポイントシュートが
とてもカッコイイ!
リュウさんが三井寿を好きな理由を教えてもらう中で、
浪子回头金不换
(不良息子が立ち直るのは貴重)
という、中国のことわざまで登場。
いやー勉強になりました!
![スラムダンクが中国で本当に人気なのか、実際に中国人に確かめるチャット履歴画像⑧](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/09/cead5484a7474acf421caa7fa2fd668d-317x500.png)
リュウさんが特に好きなスラムダンクのストーリーは、神奈川県予選の決勝リーグ。
全国大会出場のために奮闘する湘北チームに胸アツだったようです。
アメリカのスラムダンク人気は、中国と比べるとイマイチなようですが。
中国の方には、高校生スポ魂アニメの良さが分かるようです。
・スラムダンクが、なぜ中国で人気があるのか?
・なぜスラムダンクが中国人の琴線に触れるのか?
中国のことわざ「浪子回头金不换」と、不良から復帰して要所でカッコイイ3Pシュートを決めて活躍した「三井寿」のエピソードを重ねている状況を改めて踏まえると。
その答えが分かった気がします。
リュウさん、ありがとう!!
③:スラムダンクを見た事ない中国人も
とはいえ、一方で。
ワタクシがヒアリングした中国の若い年代の友人(江西省や遼寧省出身)にも、スラムダンクを見たことがない方々がいました。
中には、そんな方々もいました。
あくまでも、ワタクシの範囲内ですが。
比率としては、半数くらいでした。
したがって、
「スラムダンクは、実際に一定数の若い中国人に人気があるが、ほとんどの中国人がスラムダンクに熱狂している状況ではなさそう」
という結論になりました。
そりゃあ、そうですよね。
なにせ中国は、人口が日本の10倍。
ネットでの熱狂も10倍。
ということは?
逆の反応を示す方も10倍です。
(あくまでもイメージの話)
もしアナタが、中国人の方と話をする機会があれば。
若い中国人は、全員スラムダンクが好きなんでしょ?という間違った認識は、前提として持たない方が良さそうです。
ご自身が赤っ恥をかかなくて済むカモ?
友人のみなさん、ありがとう!!
↓あわせて読みたい↓
スラムダンク映画はつまらない?見る前に知っておくべき事実と実際の感想
![](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/12/IMG_8064-225x300.jpg)
中国では、バスケがそんなに人気?
ここまでご覧になって、
実際、中国ではバスケが人気なの?
そんな疑問も出てくるかと思います。
コチラに関しての結論は・・・
かなりの人気
です。
ワタクシの実感としては、
中国ではサッカーも人気ですが、
バスケ人気の方が上かと
中国のバスケ人気で大きな要因の1つとしては、元NBAプレーヤーのヤオミン(姚明)選手ですね。
2億人のNBAファンを作った
とも言われています。
最近の中国ではサッカーも人気ですが、ヤオミン選手ほどのスター選手は出てきていません。
Join us in wishing Yao Ming a Happy Birthday! 🚀 pic.twitter.com/r6lqnZ6RqQ
— Houston Rockets (@HoustonRockets) September 12, 2022
今でも中国では、ヤオミン選手のコマーシャルがあったり。
あのNBAで活躍して、2016年に「殿堂入り」したスター選手ですからね。
ワタクシが知る限り、どの世代の中国人でもヤオミン選手を知っていた印象です。
虽然篮球在中国是一项热门运动,但许多粉丝的欢呼和腰包都贡献给了NBA,而非中国本土的职业联赛。从前NBA篮球明星变身为中国篮协主席的姚明试图改变这一局面。他想怎样让CBA改头换面? 他面临的挑战有哪些?https://t.co/fP9pt8Yxg6
— 华尔街日报中文网 (@ChineseWSJ) July 20, 2018
こうしてみると・・・・
ヤオミン選手、身長が高い!
身長が229cmもあると、全然違いますね。
実際に、中国の北京市内には。
ちょっとした公園に行けば、必ずと言って良い程、バスケのコートがありました。
![北京市内のバスケットコートの画像①](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/09/IMG_6139-2-1.jpg)
![北京市内のバスケットコートの画像②](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/09/IMG_6141-2.jpg)
ワタクシも自宅の近くで1人バスケをしていたら・・・
どこぞの知らない中国人が来て、一緒に遊んでました(笑)
ちなみに。
バスケの他に中国で人気があるのは?
卓球です。
(バトミントンもかな?)
休日の公園に行くと・・・・
![北京市内の公園に卓球台がたくさん置いてある画像](https://daisuke-10dajie-lifesaver.com/wp-content/uploads/2022/09/IMG_0354-375x500.jpg)
さすがは、卓球王国!!
コレが中国では日常なので・・・・
そりゃあ、卓球が強いハズですよ(笑)
まとめ
スラムダンクの映画について、中国のリアルな反応をお伝えしました。
「君の名は」などの他の日本アニメも、中国国内では上映されていました。
それから考えると?
おそらく、人気のあるスラムダンクも中国国内で上映されるハズ。
映画『THE FIRST SLAM DUNK』
— 映画『THE FIRST SLAM DUNK』公式 (@movie_slamdunk) July 7, 2022
2022.12.3 公開です!#SLAMDUNK #SLAMDUNKMOVIE pic.twitter.com/em33ouaoUu
国と国では中々難しい部分もありますが。
日本のアニメであるスラムダンクが大好きな中国人がいる事実には、ホッコリさせられました。
中国本土での放映後、また改めて中国人の友人に聞いてみようかな(笑)
最後まで読んでくださり、ありがとうございました!!