2022年の冬季北京五輪で話題になった、辻岡義堂アナ。
現地の中国人からは、
ギドゥンドゥン(义墩墩)
と呼ばれ、大人気だと報道されました。
この記事を開いたアナタは。
ギドゥンドゥンって何?
ビンドゥンドゥンと関係あるの?
ビンドゥンドゥンのグッズは手に入る?
なぜ辻岡アナは、中国で人気なの?
中国で日本人が成功する秘訣は?
辻岡アナから学べる所は?
といった疑問をお持ちだと拝察します。
中国北京に6年間駐在し、現地の中国人と仕事をしていたワタクシ。
ギドゥンドゥン人気を踏まえ。
辻岡アナに学ぶ、
日本人が中国で成功する秘訣
を含めて、調査&考察しました。
↓あわせて読みたい↓
シャンシャンは中国のどこへ?ファン必見!四川雅安碧峰峡基地への行き方
ギドゥンドゥンは、なぜ中国で人気になった?
一躍有名になった、ギドゥンドゥン。
経済効果は、450億円!!
という、中国の報道もあります。
ここまでの人気になった原因は?
なにせ中国の人口は、14億。
一度バズると、影響も単純に日本の10倍です。
ギドゥンドゥンのように、中華圏で日本人がインフルエンサーになれば?
それこそ、人口1億2千万人の日本でインスタを更新するよりも。
当たれば、大きなインパクトが出ます。
と、話が飛躍してしまいましたが。
ギドゥンドゥンが中国でバズった経緯や、実際の中国人の反応を調べてみました。
ビンドゥンドゥンのグッズを買い集めていたら、人気になった!
発端は、冬季北京五輪が始まってから。
- 辻岡アナが、日本テレビの朝情報番組「スッキリ」で、ビンドゥンドゥンのバッジを大量に付けたり、かぶり物に絡まれるなど、ビンドゥンドゥン愛を訴え続ける
- その様子が、中国の若者やメディアから注目され、時の人になる
- 取材中、辻岡アナ自身が、自分の名前「ぎどう」と「ドゥンドゥン」をかけて「ギドゥンドゥン」を名乗る
- 面白いヤツがいる!と話題になり、SNSでバズる
- その後、中国の国営放送(CCTV)でインタビューを受けて、動画と共に「ギドゥンドゥン」の愛称が、中国全土に広まった。
という流れでした。
辻岡アナが、最初にビンドゥンドゥンに惹かれたのは?
1月下旬、北京五輪取材のために中国入りした直後だそうです。
飛行機の棚にダウンジャケットを忘れて気落ちしていた所。
愛らしい「ビンドゥンドゥン」に癒されて、愛が芽生えたとの事。
その時、忘れ物をしなければ・・・?
何だ、この小汚いパンダは!
って感じでスルーしていた・・・
かも??
いやー、そのジャケットのおかげで。
辻岡アナの人生変わっちゃいましたね!
人生、何が起きるか分からないものです。
逆に言えば、辻岡アナ。
このチャンスを確実にモノにして欲しいです。
SNSでの中国人のコメント
ギドゥンドゥンの人気を説明するために、
中国人の反応をまとめました。
まずは、有名人のツイートから。
ギドゥンドゥンさん、ビンドゥンドゥン愛に満ちた楽しい報道をありがとう!この大会が終わっても、またいつでも中国に取材に来てくださいね。……北京駐在も大歓迎です! pic.twitter.com/maEcG6mp8M
— Hua Chunying 华春莹 (@SpokespersonCHN) February 19, 2022
華春瑩(か しゅんえい)外務次官補です。
2018年、当時の河野太郎外相と写真を撮って話題になった方ですね。
With a famous Chinese lady! pic.twitter.com/7aY3j5IGZw
— KONO Taro (@konotaromp) January 28, 2018
記者会見において、硬い表情で中国政府の公式見解を繰り返すことでも有名でした。
鉄の女
中国の口
とも報道されていました。
中国では、
華姐(ふぁーじえ:華お姉さん)
と、親しみを込めて呼ばれています。
辻岡アナ、VIP待遇で北京駐在できそう(笑)
2012年11月、華氏が報道官デビュー当時。
中国と世界の関係が厳しい調整期を迎えた今、中国は世界をもっと深く理解し、世界も中国をもっと深く理解する必要がある
全力を尽くして、皆さんに適時に正確に全面的に中国の外交政策を理解できるように助けていきたい
出典元:中央日報サイト
https://s.japanese.joins.com/JArticle/284176?sectcode=A00&servcode=A00
とのコメントを残しています。
国と国では難しい側面はあるでしょうが、個人的には支持したい考え方です。
お互い相手を理解しようと歩み寄らなければ、何も進まないですからね。
さて、続いて。
一般人のツイートで面白かったのは・・
义墩墩太可爱了!!!😆😆😆
— 妈妈木的女人🌲 (@mumu_913) February 15, 2022
字体也好可爱😍 pic.twitter.com/48DQNhDNWq
字も可愛い!
と、ベタ褒めです。
吓死我了
めっちゃびっくりした!
という中国語を書いて覚えている様子が写っています。
そんな姿も含めて、可愛いというコメントが出たのでしょう。
その他、Twitterでのコメントをみると。
欢迎义墩墩再来中国
また中国に来るのを歓迎します
你的成就是跨国际的你是成功的
あなたは国をまたがる成功を成し遂げた
感谢义墩墩
ありがとうギドゥンドゥン
因为义墩墩,所以大家更好的认识了冰墩墩,喜欢
ギドゥンドゥンのおかげで、みんなビンドゥンドゥンをもっと良く知ることができた、好きです
义墩墩在工作态度上,充满了激情,欢迎杭州亚运会再来!!
ギドゥンドゥンが仕事中の態度は熱意に満ちている。また杭州アジア大会に来るのを歓迎します!!
欢迎友善真诚的朋友,我们也很喜欢“义墩墩”
フレンドリーで誠実な友人を歓迎する。我々もギドゥンドゥンがとても好きだ
感谢义墩墩这么生动有趣的报道,欢迎义墩墩经常来中国玩
このような活気に満ちた興味深い報道をありがとうギドゥンドゥン、またいつでも中国に遊びに来ることを歓迎します
好意的なツイートが、続々と。
2022年9月10日に中国の杭州で開催される東アジア競技大会にも、早速ラブコールされています。
中国人らしい、気の早さです(笑)
一方。
大人気ニュースはヤラセじゃないの?
日中関係を操作する意図があるんじゃ?
という事もありますからね。
何事も鵜呑みにしない事が大切。
と、いうわけで。
私個人でも、ギドゥンドゥンの印象について、SNSで聞いてみました。
ネットでバズってるね!
インタビュー時も熱意がある!
漫画みたい!
めっちゃ好き!
コメント頂いたのは、北京在住の一般人。
やはり、中国内で拡散されていますね。
ワタクシが中国語学習でも使っている
快手
という、中国版のTikTokに似たアプリでも。
冬季北京五輪に関する話題のランキング特集が組まれています。
ギドゥンドゥン、何位だと思いますか?
2022年2月22日時点のランキングです。
ギドゥンドゥンネタは、なんと2つ!
25位:ギドゥンドゥンとビンドゥンドゥンが双方で駆け寄った
26位:ギドゥンドゥンがドアに挟まれたビンドゥンドゥンを救った
ランキングはリアルタイムで変動。
本当に羽生結弦のニュースと並んでいます
ちなみに、ランキング1位は?
ビンドゥンドゥンの商標に関する話題でした。
見る限り。
それぞれ600万人が視聴していました。
アクセス数は、合わせて1200万!!
さすが中国ですね。
スケールが日本の10倍です。
ギドゥンドゥンこと辻岡義堂アナのプロフィール
ギドゥンドゥンこと辻岡義堂アナ。
気になるプロフィールを調べてみました。
辻岡義堂(つじおか ぎどう)
中国語表記:十冈义堂
中国語読み:しーがんいーたん
中国語ピンイン:shi gang yi tang
中国での愛称:义墩墩(yi dun dun)
生年月日:1986年6月28日
出身地:神奈川県藤沢市
所属先:日本テレビ(2009年入社)
出身大学:慶應大学
身長:177cm
血液型:B型
その他略歴:
妻は、タレントの鷲尾春果
2005年度 藤沢市観光親善大使
3児の父(長女、長男、次男)
オリコン調査「2015年度:好きな男性アナウンサーランキング」3位
一言で表すと。
ミスター慶応!!
インテリなイケメンです。
今の所、中国語は流暢に話せない感じですね。
テレビで話題になってから、中国語の勉強を始めています。
中国の方が空気が合っている
と、ご本人もおっしゃっているので、すぐに話せる様になるのでは?
奥様の鷲尾春香さんも美人な方。
美男美女のご夫妻です。
早速、
美ドゥンドゥン
(ビドゥンドゥン)
として、話題になっていますね。
ちなみに、中国語読みでは?
メイドゥンドゥン
となります。
今後のドゥンドゥン祭りに注目です(笑)
ちなみに「辻」という文字。
中国語の簡体字にはない和製漢字です。
現地では、
十(shi しー)となります。
他にも同じような漢字は。
峠、町、働、笹、畑、樫、凪
等々があります。
ビンドゥンドゥン(冰墩墩)についての情報
ビンドゥンドゥンの名前は、どんな意味?
しかしまあ、辻岡アナ。
中国国営テレビに出まくってますね。
ビンドゥンドゥンは、中国を象徴するマスコットであるパンダがモチーフ。
約6,000点の応募作品から選出されました。
冰(ビン:bing)は、氷の意味です。
そして、
墩墩(ドゥンドゥン:dun dun)には。
温厚、健康、活発、かわいい
という意味があります。
アスリートの強い身体、強い意志、奮い立つオリンピック精神を象徴しています。
文字を2つ繋げることで、可愛らしい意味合いになります。
実際、中国では。
名前が1文字の若い女性に対して、名前を2つ繋げて呼んだりします。
「ちゃん」
を付けるイメージですね。
ビンドゥンドゥン
名前も含めて、ジワジワとくる可愛さです。
ビンドゥンドゥンのグッズは、手に入る?
中国で大人気のビンドゥンドゥン。
現地では、グッズが入手困難との報道がありました。
実際に、調べてみました。
まずは、中国の通販サイト京東から。
例えば、ぬいぐるみで調べてみると・・
大きさ:50cm
値段:188元(3,400円)
結構なお値段です!!
しかも、入荷待ちの状態でした。
(2022年2月22日時点)
(追記)
2022年2月28日
値下がりしていました
138元(2,522円)
2022年3月5日
さらに値下がり
99元(1,812円)
しかもコレ、よく見ると・・・?
熊布娃娃
って書いてあります。
ビンドゥンドゥンの類似品やん(笑笑)
さすが、中国です。
実に見事な、便乗商法。
記念切手等々も、軒並み品切れ。
↓参照先↓
京東の通販サイト
では、日本では手に入るか??
メルカリで売っていました。
(2022年2月22日時点)
サイズ:高さ約12cm
公式フィギュアグッズ
価格:8,888円
ちょっと高いですね!!
しばらくは、ビンドゥンドゥンの転売がアツくなりそうです。
(追記)
2022年2月28日
7,480円で完売していました
↓参照先↓
メルカリの販売サイト
辻岡アナに学ぶ!日本人が中国で成功する秘訣
ここまでの一連のニュースを見ると。
なぜ、辻岡アナが中国で大人気になったの?
日本人が中国でバズる成功の秘訣があるの?
という疑問が湧きますよね。
北京駐在6年の経験があるワタクシ視点で、理由を考察すると。
彼が取った行動の中に。
日本人が中国で成功する秘訣
が隠されています。
ファンの方だけでなく、対中国ビジネスのヒントが欲しい方も。
ご一読下さい。
相手のメンツを立てる
まずは、一番重要な所から。
中国人は、メンツ(面子)を重視します。
ここに配慮することが、ポイントです。
ビンドゥンドゥンは、中国発のキャラクター。
日本のメディアである辻岡アナが、ビンドゥンドゥンを熱烈に褒め称えた事で。
かわいいキャラクターが沢山ある日本の人が、中国のマスコットを愛してくれてうれしい!
と、なった訳です。
それと、笑顔。
特に、北部地域出身の方に多いのですが。
中国人は、初対面の際。
軽く見られたくない意識が働くためか、無愛想な対応をする人が多いです。
一方、辻岡アナは。
全力の笑顔で接していますね。
作り笑いでは、逆効果です。
こちらから、心からの笑顔を見せて、
「折れる」
姿勢を見せる。
中国人のメンツを保ち、友好的に接するための秘訣の1つです。
じゃあ、媚びへつらえば良いのか?
というと、そんな訳でもありません。
上っ面のお世辞程度では、見透かされます。
むしろ、逆効果です。
熱意を持って、相手の立場を立てる。
そんな行動が、中国人には響きやすい。
というイメージです。
もう1人、中国で大人気の羽生結弦選手も。
2017年の世界フィギュア大会。
一緒に表彰台に上った中国人選手の国旗が、表裏逆になっているのを。
自ら進んで直した行動が、中国で話題になりましたね。
中国のメンツを立ててくれた
という行動が。
多くの中国人の琴線に触れた、ということでしょう。
ワタクシも、北京駐在時代に同じような経験をしました。
意識して相手のメンツを考えて行動すると。
中国では、仕事もうまく行くことが多かったです。
中国語を話そうと努力する
これも重要な要素です。
中国人は、
中国語を頑張って話そうとする外国人
に対して、非常に好意的です。
これは、6年間の北京生活で実感しました。
Twitterでも中国人が反応していたように。
中国語が全く話せないとしても、頑張って少しでも中国語を覚えて交流しようとする辻岡アナの姿
そんな姿勢を目にした中国人からは、
とても好意的に映ります。
もしも、辻岡アナが全て通訳を交えて話そうとしていたら?
ここまでの事態には、ならなかったと思います。
熱意があり、笑顔でユーモアがある
↑中国国営テレビCCTVの番組より
中国では知らない人はいないキャスター、何岩柯(か えんか)との対談。
何墩墩 VS 义墩墩
という演出も面白い!
中国人に対して、日本人が中国産のビンドゥンドゥンの魅力を熱弁する
という、実にシュールな映像です(笑)
さすが、話すプロである辻岡アナ。
全く動じていませんね!
臆する事なく、堂々と日本語を交えて話をしています。
スバラシイ全力の
ブー!!
です(笑)
このインタビューの中で。
羽生結弦選手との共通点は、男性というだけ
という、ユーモアのある対応。
中国では、こういった返し方ができる人は、才気があると見られ、一目を置かれます。
実際に。
ワタクシが関わった、優秀な中国人の方々は。
ものすごく頭が切れる一方、ユーモアセンスにも溢れていました。
軽妙なトークができたり、気の利いたシャレの言える男性は。
中国では、結構モテます。
そして、イケメン。
今後、中国人女性からも人気が出そうです。
まとめ
いかがでしたでしょうか?
辻岡アナ(ギドゥンドゥン)の中国人気について、ご紹介しました。
福原愛さんや、羽生結弦選手に次ぐ、中国で有名な日本人になりましたね。
今後、フリーアナウンサーになっても盤石!
むしろ、もっと稼げるんじゃないでしょうか?
本当に、北京駐在しそうな勢いですね。
今後の動向に注目です。
この先、世界各地でコロナが落ち着けば?
再び、中国からのインバウンド需要がより大きく見込めます。
そう考えると・・?
今回ご紹介した、
日本人が中国で成功する秘訣。
特に、対中国ビジネスを検討されている方にとって。
より実利のある、重要なマインドだと思います。
もちろん、そんな大袈裟な話でなくても。
今後、日本国内の仕事先やプライベートで、中国の方と関わる機会もあるかも知れません。
そんな時。
彼らに対して、少しでも辻岡アナのような振る舞いができると。
チャンスが広がりますよ。
では最後に、辻岡アナ宛に。
来る日に備えて、
中国赴任に必要なマインド
を記した、必読な情報をプレゼントしておきます。
ワタクシの6年が凝縮された、
(恐らく日本で唯一の)ノウハウです。
この経験をお金で買うと・・・!?
給料だけで、6,000万円以上かかります。
↓参照先↓
中国赴任に行きたくない!メリットは?収入はもちろん、マインドも成長!
現役で駐在員の方も、必見です!笑
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました!!